{"id":14881,"date":"2026-04-30T05:24:08","date_gmt":"2026-04-30T05:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lemonde.express\/ruanda-el-dilema-del-retorno-30-anos-despues-del-genocidio\/"},"modified":"2026-04-30T05:24:08","modified_gmt":"2026-04-30T05:24:08","slug":"ruanda-el-dilema-del-retorno-30-anos-despues-del-genocidio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemonde.express\/es\/ruanda-el-dilema-del-retorno-30-anos-despues-del-genocidio\/","title":{"rendered":"Ruanda: el dilema del retorno 30 a\u00f1os despu\u00e9s del genocidio"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/s.france24.com\/media\/display\/f76c512e-3cd8-11f1-900e-005056bf30b7\/w:1024\/p:16x9\/EN-NW-OOV-ECRAN-RWANDA-RETOUR-GENOCIDAIRES-FREEZE-BAIN-Lauren-Sub.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><br \/>Treinta a\u00f1os despu\u00e9s del genocidio contra los tutsi, Ruanda entra en una nueva y delicada etapa de su proceso de reconciliaci\u00f3n: la reintegraci\u00f3n de los \u00faltimos condenados por las matanzas. Con el cumplimiento de las penas m\u00e1ximas, el Estado y la sociedad civil enfrentan el desaf\u00edo de reconstruir la convivencia entre antiguos perpetradores y sobrevivientes, en busca de un equilibrio entre memoria hist\u00f3rica y estabilidad social. Reportaje de Aurore Bayoud y Tom Canetti para France 24.<br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/programas\/en-foco\/20260429-ruanda-el-dilema-del-retorno-30-a%C3%B1os-despu%C3%A9s-del-genocidio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuente <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Treinta a\u00f1os despu\u00e9s del genocidio contra los tutsi, Ruanda entra en una nueva y delicada etapa de su proceso de reconciliaci\u00f3n: la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3496,3507],"tags":[],"class_list":["post-14881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemonde.express\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}